Prima delle razze: alle origini dei terrier britannici
Fox Terrier, Scottish Terrier, Border Terrier, Jack Russell: nomi che oggi richiamano standard e pedigree precisi. Ma il terrier esisteva molto prima delle moderne razze terrier. Ezio Bassano, autore di un saggio storico-documentario sui terrier britannici, ripercorre il lungo passaggio dal cane definito dalla funzione al cane definito dalla genealogia.
Oggi siamo abituati a pensare ai terrier britannici attraverso nomi ben definiti. Fox Terrier, Scottish Terrier, Border Terrier, Bedlington Terrier, Welsh Terrier, Lakeland Terrier, Cairn Terrier: ogni nome richiama un’immagine precisa, uno standard, una genealogia registrata e una storia di razza.
Ma più torniamo indietro nel tempo, meno queste categorie riescono a descrivere correttamente i cani che incontriamo nelle fonti.
Il motivo è semplice e, nello stesso tempo, fondamentale: il terrier esisteva molto prima delle moderne razze terrier.
Per comprenderne davvero la storia dobbiamo quindi compiere un piccolo sforzo: dimenticare per un momento le razze che conosciamo oggi e osservare quei cani con gli occhi degli uomini che li allevavano e li utilizzavano.
E la storia, prima ancora che da uno standard o da un pedigree, comincia dalla terra.

Il cane che entrava nella terra
La parola terrier conserva ancora oggi la memoria della sua funzione. Le sue forme più antiche rimandano all’anglo-francese terre e, in ultima analisi, al latino terra. Già nel 1354 è documentato il termine terrer riferito a un piccolo cane da caccia utilizzato per seguire gli animali nei loro rifugi sotterranei.
Una testimonianza fondamentale compare nel XVI secolo. Nel 1570 il medico e naturalista inglese John Caius pubblicò il De canibus Britannicis. Nella traduzione inglese realizzata da Abraham Fleming nel 1576 compare una sezione dedicata al cane chiamato Terrar, in latino Terrarius.
È un piccolo cane da caccia che entra nel terreno contro la volpe e il tasso. La sua identità nasce soprattutto da ciò che è capace di fare.
Sarebbe però un errore cercare in quel cane un Fox Terrier primitivo, uno Scottish Terrier ancora da perfezionare o, magari, un lontanissimo Jack Russell Terrier.
Caius non ci fornisce uno standard di razza. Non indica un’altezza ideale, un colore obbligatorio o una genealogia delimitata. Ci documenta qualcosa di differente: l’esistenza di una categoria di cani riconoscibile attraverso la funzione, cioè la capacità di seguire la preda nel sottosuolo.
Questa distinzione è essenziale perché per molti secoli essere un terrier non significò appartenere a una razza nel senso moderno del termine.

Prima dello standard veniva il lavoro
Naturalmente questo non significa che l’aspetto del cane fosse irrilevante.
Un terrier destinato a entrare in una tana doveva possedere dimensioni, costruzione, agilità e temperamento compatibili con il lavoro. La funzione esercitava inevitabilmente una pressione sulla selezione.
Ma una conformazione funzionale non è ancora uno standard di razza.
Per secoli breeders, huntsmen, keepers, farmers e terriermen selezionarono cani senza possedere Stud Books o standard nel significato che questi termini avrebbero assunto con la cinofilia organizzata. Potevano conoscere le proprie famiglie canine, conservare i soggetti ritenuti migliori e introdurre sangue esterno quando lo consideravano utile.
L’assenza di un pedigree registrato non equivale quindi all’assenza di selezione. Semplicemente, il valore del cane veniva misurato attraverso criteri differenti.
Il terrier nella fox hunting
Tra Settecento e Ottocento il terrier acquistò un ruolo particolarmente riconoscibile nel mondo della fox hunting britannica.
Foxhound e terrier rappresentavano due specializzazioni differenti. Il foxhound doveva lavorare nel pack, seguire lo scent, attraversare il country e possedere velocità e resistenza. Quando però la volpe raggiungeva l’earth, gli hounds non potevano fisicamente proseguire.
Era lì che il piccolo cane diventava indispensabile.
Il terrier destinato ad accompagnare una Hunt doveva quindi conciliare due esigenze apparentemente contrastanti: sufficiente mobilità sopra terra e capacità di lavorare sottoterra. Le fonti dell’inizio dell’Ottocento documentano chiaramente entrambe.
Accanto ai terrier delle Hunts esisteva poi un mondo molto più difficile da ricostruire: quello dei piccoli cani delle fattorie, delle stalle e delle tenute impiegati nel controllo del vermin.
Questi cani potevano lavorare per tutta la vita senza lasciare un pedigree, una fotografia o un risultato espositivo. Proprio per questo conosciamo molto meglio i terrier appartenuti a personaggi, kennels e Hunts importanti rispetto alla moltitudine di piccoli cani da lavoro rimasti fuori dagli archivi.

Non esisteva un solo terrier
All’inizio dell’Ottocento il quadro che emerge dalle fonti è estremamente vario.
Troviamo terrier bianchi e black and tan, lisci e ruvidi, piccoli o relativamente più grandi, bassi sugli arti oppure più alti. Troviamo cani legati a territori, famiglie, kennels e tradizioni differenti.
Ed è qui che dobbiamo evitare uno degli errori più frequenti nella ricostruzione della storia delle razze. Conoscendo già il risultato finale, siamo naturalmente portati a cercarlo nel passato.
Un antico terrier ruvido della Scozia rischia così di diventare automaticamente uno Scottish Terrier. Un terrier del Border Country diventa un Border Terrier. Un Fell terrier viene letto come un Lakeland Terrier e un piccolo hunting terrier bianco può trasformarsi, retrospettivamente, in un Fox Terrier o in un Jack Russell Terrier.
Ma somiglianza, territorio e continuità funzionale non sono sufficienti, da soli, a dimostrare che una moderna razza esistesse già sotto un altro nome.
Quei cani appartenevano al proprio tempo.
Quando arrivarono le razze
Il grande cambiamento avvenne durante il XIX secolo.
Le esposizioni canine resero necessario confrontare pubblicamente i soggetti. Per giudicarli bisognava stabilire quali cani appartenessero alla stessa categoria e quali caratteristiche dovessero essere considerate desiderabili.
Progressivamente comparvero classi sempre più definite, scales of points, standard e identità cinofile più stabili.
Nel 1873 nacque il Kennel Club e l’anno successivo venne pubblicato il primo Kennel Club Calendar and Stud Book. Il pedigree iniziò così ad assumere un’importanza istituzionale crescente nella definizione dell’identità dei cani.
Non significa che il Kennel Club abbia creato improvvisamente le razze dal nulla. Il primo Stud Book iniziava inevitabilmente nel mezzo di famiglie, genealogie e strains già esistenti.
Ma qualcosa era cambiato profondamente. Per stabilire che cosa fosse un cane non contavano più soltanto la funzione, il type, il luogo di provenienza o la famiglia allevatoriale. Acquistava un peso sempre maggiore anche la continuità genealogica documentata.
Fu attraverso processi di questo genere, differenti per tempi e modalità, che una parte del precedente mosaico dei terrier britannici venne progressivamente organizzata nelle moderne breeds.

Dal type alla breed, ma senza una cesura
Non esiste però un momento preciso nel quale il vecchio terrier scompare e viene sostituito dalla moderna razza. Le due realtà convivono a lungo.
Alla fine dell’Ottocento Fox Terrier, Scottish Terrier, Irish Terrier, Bedlington Terrier, Welsh Terrier e altre razze possiedono ormai standard, club, genealogie e campioni. Nello stesso momento continuano però a esistere Hunt terriers, working strains e popolazioni locali che non coincidono necessariamente con quelle razze e che, in alcuni casi, verranno formalizzate soltanto molto più tardi.
Intorno al 1900 la breed aveva ormai largamente sostituito il type come principale linguaggio della cinofilia organizzata, ma non aveva cancellato biologicamente il mondo precedente.
Ed è altrettanto importante non trasformare questa storia in una facile contrapposizione tra un presunto mondo puro del lavoro e quello artificiale delle esposizioni.
Stud Books, pedigree e specialist clubs delimitarono le popolazioni, ma conservarono anche una quantità straordinaria di informazioni. Senza quegli archivi conosceremmo oggi molto meno della storia del cane britannico.
Restituire quei cani al loro tempo
Forse è proprio questo l’aspetto più affascinante della storia dei terrier britannici.
Prima delle razze moderne esisteva un mondo nel quale un cane poteva essere conosciuto per la Hunt alla quale apparteneva, per il territorio dal quale proveniva, per il suo proprietario, per il colore o la tessitura del mantello, per una famiglia allevata da generazioni o semplicemente per la sua capacità di lavorare.
Da quel mondo provengono le moderne razze terrier, ma non come modelli già completi che aspettavano soltanto di ricevere un nome.
La loro formazione fu il risultato di selezioni, continuità familiari, apporti esterni, separazioni, assorbimenti e, infine, della progressiva delimitazione operata dalla cinofilia organizzata.
Per questo raccontare la storia dei terrier non dovrebbe significare cercare a ogni costo nel passato le razze che conosciamo oggi. Significa piuttosto provare a vedere quei cani per ciò che erano.
Non ogni Fell terrier stava aspettando di diventare un Lakeland Terrier. Non ogni antico Scotch Terrier era già uno Scottish Terrier. Non ogni rough black-and-tan era un Welsh Terrier e non ogni piccolo hunting terrier bianco era un Fox Terrier incompleto o un Jack Russell Terrier ante litteram.
Erano terrier appartenenti al proprio tempo.
E molto prima di essere cani definiti da uno standard, erano i cani che entravano nella terra.
di Ezio Bassano
Riferimenti essenziali
- John Caius, De canibus Britannicis, 1570; Abraham Fleming, Of Englishe Dogges, 1576.
- William Barker Daniel, Rural Sports, 1801-1802.
- Sydenham Edwards, Cynographia Britannica, 1800-1805.
- Rawdon Briggs Lee, A History and Description of the Modern Dogs of Great Britain and Ireland: The Terriers, 1894.






