maltrattamento dei cani sentenza